UAP: Resumen histórico de Europa
El director italiano de MUFON, Edoardo Russo, hizo una breve presentación del fenómeno UAP en el Parlamento Europeo
El martes 20 de marzo, el eurodiputado portugués Francisco Guerreiro organizó un intercambio de puntos de vista sobre el tema “UAP: Presentación de informes y evaluación científica en la Unión Europea”. Durante la conferencia, Edoardo Russo, Secretario del Centro Italiano Studi Ufologici (CISU), hizo un repaso histórico de los Fenómenos Anómalos No Identificados (UAP o FANI) en Europa.
En su introducción, E. Russo recordó que los FANI son un fenómeno mundial. La primera oleada registrada en Europa se refiere a los "cohetes fantasma" de 1946, avistados en Escandinavia y posteriormente en Italia y Grecia. En cuanto a la amplitud del fenómeno, las encuestas realizadas en toda Europa revelan que el 6,5% de la población afirma haber visto un ovni, lo que representa 29 millones de personas en Europa. Y parece que solo 1 de cada 100 testigos informa de su avistamiento, ya que se han recopilado 170.000 informes en Europa. Es más que en Estados Unidos.
No hay regularidad en los avistamientos de UAP: ocurren en oleadas. La primera fue en 1950, afectando a Bélgica, Italia, España y el Reino Unido. En otoño de 1954, se reportaron miles de casos en Francia. Hubo varias oleadas a nivel nacional: Reino Unido en 1967, España en 1968, Italia en 1973, Francia en 1974. "Oleadas importantes de avistamientos de UAP" se informan "en la mayoría de los países europeos a lo largo de los últimos 75 años al menos", insiste E. Russo. En 1978, Italia experimentó una gran oleada de avistamientos. Pescadores asustados se negaban a salir al mar y "patrullas policiales fueron enviadas para fotografiar extrañas luces en el cielo". La fuerza aérea fue encargada de recopilar testimonios. Se convirtió en un asunto nacional.
Tras la investigación, alrededor del 95% de los OVNIs se identifican y explican por fenómenos naturales y humanos. Aun así, todavía hay miles de casos “anormales” en toda Europa.
En un estudio realizado por el CISU, se descubrió que los testigos observaron principalmente luces en el cielo nocturno (76%), y objetos distantes que vuelan durante el día (16%). El 10% de los informes se refieren a encuentros cercanos (a menos de 150 metros del testigo). Estos informes son a la vez muy creíbles y extraños. Se refieren a avistamientos por parte de fuerzas armadas, efectos físicos temporales en el entorno, rastros en tierra y detecciones por radar. Más recientemente, hay informes sobre OSNIs (Objetos Sumergidos No Identificados) (1%).
E. Russo hizo hincapié en el efecto social secundario, que ha sido objeto de estudios académicos en psicología, sociología y antropología. "Aunque no puedo hablar aquí y ahora de situaciones de pánico, nos quedamos con un gran número de personas preguntándose qué fue lo que vieron". Pero nadie se encarga oficialmente de darles una respuesta, y los testigos se encuentran atrapados "entre aquellos que les dicen que estaban borrachos y aquellos que creen que solo son visitantes extraterrestres".
Las organizaciones que acogen a los testigos son organizaciones privadas y voluntarias, que intentan encontrar respuestas. En Europa, tenemos docenas de asociaciones, algunas fundadas hace décadas. E. Russo dio algunos ejemplos: "la Asociación Nacional Británica fue fundada en 1964, la organización catalán-española desde 1958 y la danesa desde 1957".
Voluntarios apasionados recopilan testimonios y realizan encuestas de campo. Ellos recolectan y archivan documentación, y brindan apoyo para estudios e investigaciones. También participan en educación pública, conferencias y congresos. Los archivos más grandes que existen están en Suecia, en los "Archivos para lo Inexplicado".
El ejército, como parte de su misión de controlar y defender el espacio aéreo de cada país, recopila informes sobre los UAP, al igual que el Proyecto Libro Azul en EE. UU. Hoy en día, diez países europeos han desclasificado todo o parte de sus archivos militares sobre UAP. Esto representa varios miles de informes disponibles para estudio.
Solo hay un ejemplo de organización gubernamental no militar en el mundo, y es francés: el GEIPAN. Creado por el CNES en 1977, este servicio público recoge testimonios, realiza investigaciones y comparte sus respuestas con el público.
A través de este repaso de las organizaciones existentes, E. Russo demostró la falta de compromiso institucional con el tema de los ovnis. Sin embargo, los políticos no han tardado en ocuparse del tema. Señaló que se han formulado preguntas parlamentarias en la mayoría de los países europeos desde al menos 1950. El Parlamento Europeo ya ha recibido nueve preguntas sobre el tema.
Sin embargo, en 1989, tras una oleada de avistamientos en Bélgica, Elio di Rupo, miembro del Parlamento Europeo, consiguió que la Comisión de Investigación Energética abriera una investigación. El científico italiano encargado del estudio propuso otorgar al GEPAN un estatus europeo.
Las cosas no sucedieron, y todavía estamos aquí hoy.
"¿Qué estamos haciendo al respecto?", concluyó Edoardo Russo.
Transcripción completa
El contexto histórico europeo
Los FANI no son solo un fenómeno estadounidense, como algunos pueden pensar o creer. Siempre ha sido un fenómeno global, con avistamientos y testimonios en todo el mundo. Europa siempre ha ocupado una posición central en cuanto a informes de avistamientos, incluso antes de que el público estadounidense descubriera los platillos volantes en el verano de 1947.
La primera oleada de avistamientos aéreos no identificados de la posguerra fueron los cohetes fantasma de Escandinavia, pero también de Italia, Grecia y los países mediterráneos en 1946. Y hay muchos testigos europeos. Usted se preguntará: "¿cuántos?". Las encuestas de opinión plantean la pregunta "¿Vio usted un ovni?". Tenemos algunos porcentajes aparentemente diferentes que ascienden a una media ponderada del 6,5% de personas que han visto ovnis. Si tenemos en cuenta los países de la Unión Europea, eso significa que hasta 29 millones de personas creen haber visto un FANI u OVNI, llámelo como quiera. No todos los testigos informan de sus avistamientos. Nuestras estimaciones son que menos del 1% de los testigos están dando un paso adelante y están informando de sus avistamientos, ya que las bases de datos de los casos recogidos por las organizaciones civiles UAP actualmente comprenden alrededor de 170.000 informes. ¿Es mucho? ¿Es poco? Es más que el número total de informes recogidos por nuestras organizaciones hermanas en los Estados Unidos de América. Estamos hablando de Europa en sentido geográfico, desde Portugal hasta Ucrania, desde Noruega hasta Malta. Los fenómenos aéreos no identificados no son regulares en sus apariciones. Los informes de avistamientos llegan en oleadas, con años ricos o pobres. La primera gran oleada de avistamientos se produjo en la primavera de 1950. Y fue realmente europea, afectando a varios países, Bélgica, Italia, España, el Reino Unido, y un pánico de FANI aún mayor tuvo lugar en el otoño de 1954, con miles de casos, sobre todo en Francia, y así sucesivamente. Tuvimos las oleadas nacionales en el Reino Unido en 1967, en España 68, en Italia 73, en Francia 74. Oleadas importantes de avistamientos de FANI tuvieron lugar en la mayoría de los países europeos a lo largo de los últimos 75 años al menos. Mi propio país, Italia, sufrió una oleada de FANI tan fuerte a finales de 1978 que los pescadores se negaron a salir a pescar. Se enviaron patrullas de policía para fotografiar luces extrañas en el cielo. Se formularon preguntas parlamentarias y el gobierno encargó a las Fuerzas Aéreas italianas que iniciaran una recogida oficial de testimonios del público. Aquí puede ver uno de los ejemplos nacionales con los picos de avistamientos en determinados años y no en otros. Incluso si el 90, 95, incluso 98% de esos fenómenos europeos fueron posteriormente identificados y explicados con fenómenos naturales conocidos, u objetos creados por el hombre, que es precisamente la actividad de base de nosotros los investigadores de los FANI, nos queda un pequeño, pero no despreciable, residuo de casos anómalos que suman miles de FANI en el sentido más estricto, no identificados a escala europea.
¿Qué es lo que la gente está viendo?
La mayor parte de los avistamientos son luces distantes en el cielo: más del 75% de los informes son de objetos voladores diurnos a distancia. Pero también tenemos informes de encuentros cercanos de mayor extrañeza y mayor credibilidad cuando el fenómeno no está a más de 150 metros del observador en aproximadamente el 10% de los casos. Esto es solo una muestra nacional de Italia, unos 28,000 informes. Los casos especiales a los que me refiero pueden ser avistamientos militares, pueden ser efectos físicos y temporales y efectos físicos en el entorno circundante. Informes de pilotos, de los que hemos estado hablando, que André (Jol) mencionó antes, huellas en el suelo, casos de detección por radar. No podemos obtener todos los casos de detección por radar, ya que una gran parte de ellos son casos militares, y no se nos da acceso a menos que haya alguna desclasificación de datos. Y, más recientemente, la atención se ha desplazado al mar. Y ya ves, tenemos alrededor del 1% de los casos (en ese dominio). Más o menos el 1% de los casos involucran OSNI u objetos submarinos. Y hay efectos secundarios sociales, que han sido objeto de estudios académicos por psicólogos, sociólogos, antropólogos… Aunque aquí no podemos hablar de las situaciones de pánico reales, nos quedamos con una gran cantidad de personas preguntándose qué fue lo que vieron. Millones de personas, que tienen derecho a una respuesta, si la hay, pero no encuentran a nadie oficialmente encargado de dárselas y están atrapadas entre aquellos que les dicen "estabas borracho" y aquellos que creen que son solo visitantes extraterrestres. Solo son las organizaciones privadas, los voluntarios, los que se hacen cargo de estas personas de los testimonios, intentando encontrar y ofrecer respuestas a los testigos.
Ellos son, nosotros somos, voluntarios no remunerados que hacen esto por pasión. Hay unos pocos cientos de investigadores privados serios que intentan aplicar un enfoque científico dentro de la Unión Europea. Y hay docenas de asociaciones racionales de ellos. Una en casi cada país europeo, algunas de ellas han estado activas durante décadas. Solo piensa que la Asociación Nacional Británica fue fundada en 1964; la organización catalán-española, en 1958, y la danesa, en 1957.
¿Qué están haciendo?
Están recopilando testimonios. Están realizando investigaciones de campo, tratando de encontrar la solución, pueden encontrar una explicación para la mayor parte de los testimonios. Estamos recopilando documentación, archivando y ofreciendo apoyo para el estudio y la investigación. No es nuestro trabajo, nosotros, los voluntarios privados, realizar estudios científicos. Eso es para que lo hagan los científicos.
Estamos realizando una actividad de educación pública, conferencias, congresos, entrevistas. Solo piensa que el archivo más grande existente sobre OVNIs en el mundo está en Suecia - "Los archivos para lo inexplicado". Los militares han estado tradicionalmente recopilando informes de OVNIs y UAP dentro de su misión dedicada de controlar y defender el espacio aéreo de cada nación. La mayoría, si no todos, los países europeos han tenido sus propios archivos militares de informes mayormente militares, al igual que en los EE. UU. Todos conocemos el Proyecto Libro Azul, pero algo similar ha existido en todo el mundo, casi en todo el mundo y en casi todos los países europeos. Pero lo que quiero decir y enfatizar es que hasta 10 países europeos han desclasificado los archivos militares UAP o abierto los archivos UAP, en parte o en total, lo que ahora suma varios miles de informes disponibles para estudio.
¿Qué pasa con otros países?
Tenemos 10-12 países que han hecho lo mismo. Permanezcamos en Europa por ahora. En cuanto a las organizaciones gubernamentales no militares, no estoy hablando de voluntarios privados que recopilan y analizan informes de UAP cuando digo que la única, no solo en Europa, sino en el mundo, está en Francia. En 1977, el Centro Nacional de Estudios Espaciales CNES, la NASA europea, creó el grupo de estudio sobre fenómenos aeroespaciales no identificados, el GEPAN. Su nombre cambió dos veces, ahora es GEIPAN. No solo sigue activo como mostró Andre, sino que todavía ofrece investigaciones al público francés solamente, recopilando testimonios, tratando de identificar causas y ofreciendo esas respuestas al público. Volveremos a ellos.
¿Qué pasa con los políticos?
Bueno, han estado involucrados desde el principio. Se han planteado preguntas parlamentarias en la mayoría de los países europeos desde al menos 1950. Y el Parlamento Europeo también recibió su parte de ellas. Puede que vean que hay un sesgo de recopilación aquí porque hay demasiadas italianas. Pero mostramos que Francia tenía una colección bastante grande que no se ha recopilado adecuadamente. Y alrededor de Europa, ¿puedo decir que Europa incluye al Reino Unido? Miren cuántas tienen. El Parlamento Británico es un tipo especial de Parlamento: 110 preguntas parlamentarias desde 1950. Nada mal. Y el Parlamento Europeo, nueve. Incluso si quitamos las dos preguntas de Francisco Guerrero que elevaron el total, es siete veces más. Pero no solo preguntas. Tenemos un precedente.
En los últimos meses de 1989, Bélgica, el país en el que estamos ahora, sufrió una intensa ola de avistamientos. Varios miles en un mes y medio, forzando al grupo de estudio local de UAP, el SOBEPS, la Société Belge d’Etude des Phénomènes Spatiaux, a tener una colección en dos volúmenes de varios cientos de páginas. Fue un miembro belga del Parlamento Europeo, debería decir de origen italiano, Elio Di Rupo, quien se convirtió en el Primer Ministro de Bélgica años más tarde, quien hizo una pregunta y obtuvo que el Comité de investigación de energía y tecnología del Parlamento Europeo comenzara una investigación. El comité encargó a un científico italiano, que era miembro del Parlamento en ese momento, para hacer ese trabajo. Y él ofreció una propuesta de resolución, no creando una nueva oficina, pero otorgando al GEPAN francés un estatus europeo. Luego la acción fue por otro lado, la legislatura terminó, y quedó así. Entonces, la pelota está una vez más aquí.
¿Qué estamos haciendo al respecto? ¿Qué están haciendo ustedes al respecto? No sabemos. Este es un panorama muy corto y rápido sobre la historia europea de UAP y los estudios europeos.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Me gustaría comentar algo porque hemos hablado del GEIPAN y usted ha mencionado una de las misiones. Lo que ha sido interesante en los últimos diez años, por fin, es que el GEIPAN, que es un organismo oficial, ha convocado al menos dos veces una conferencia, una reunión a puerta cerrada en la que participaban investigadores civiles. Eran algunos científicos, eran algunos investigadores de los UAP que se reunían para comparar metodologías sobre la recogida y el análisis de datos. Es un ejemplo que deberíamos seguir. Estoy seguro de que el GEIPAN va por este camino, pero cualquier otra oficina institucional, procedimiento, etc., podría beneficiarse, de los 70 años de experiencia y de conocimiento de los que han pasado, haciendo este trabajo de forma gratuita como voluntarios, porque es una gran cantidad de información y documentación que puede ser compartida, no solo abrir otra oficina, como Ryan (Graves) estaba diciendo, la Oficina de Resolución de Anomalías de Todos los Dominios que no está hablando con nadie más. Ni siquiera sabemos lo que están haciendo concretamente, no podemos ver ningún resultado. Pero hay una gran base de conocimientos, extendida, que debería ser reunida y entregada a los científicos, que son los únicos que deberían ser capaces de hacer algo con eso. Podemos recopilar, lo hemos hecho y por eso es una buena manera de trabajar juntos.
Edoardo Russo es expresidente del Centro Italiano Studi Ufologici, director nacional de MUFON-Italia, uno de los coordinadores de EuroUFO.net y miembro del consejo de la iniciativa internacional UAP Check.
Traducción de UAP Spain y Esteban Carranza